Traduction fournie à titre indicatif. La version anglaise fait foi.
Dernière mise à jour : 24 octobre 2026
1. Qui sommes-nous
Round Fit Ltd (« Round Fit », « nous »), Londres, Royaume-Uni, est le responsable du traitement des données personnelles décrites ici. Pour toute question relative à la protection des données, contactez-nous via le formulaire de contact de ce site web. Nous traitons les données personnelles conformément au Règlement général sur la protection des données du Royaume-Uni (UK GDPR) et au Data Protection Act 2018.
2. Demandes de projet et configurateurs
Lorsque vous nous envoyez une demande de projet ou une spécification issue d’un configurateur, nous collectons vos nom, société, adresse e-mail, téléphone (facultatif), pays ou ville, type d’activité, nombre d’établissements, calendrier, devise souhaitée pour le devis, les équipements et options que vous choisissez ainsi que votre message. Nous les utilisons pour vous répondre et préparer une proposition. Base juridique : mesures précontractuelles prises à votre demande et notre intérêt légitime à répondre aux demandes professionnelles. Durée de conservation : 24 mois après notre dernier contact, sauf si un contrat est conclu.
3. Candidatures et CV
Lorsque vous postulez via notre page Carrières, nous collectons vos nom, adresse e-mail, téléphone (facultatif), domaine d’intérêt, localisation, lien vers votre portfolio ou votre profil LinkedIn (facultatif), votre message et votre CV. Nous les utilisons uniquement pour étudier votre candidature à des postes actuels et futurs. Base juridique : mesures prises à votre demande et notre intérêt légitime à recruter. Les CV sont stockés dans une zone privée de notre serveur, inaccessible par une adresse web. Durée de conservation : 12 mois, sauf si vous acceptez que nous les conservions plus longtemps ; ils sont ensuite supprimés automatiquement.
4. Espace client
Les clients ayant un projet en cours reçoivent un compte sur l’espace client, créé par nos soins. Nous conservons vos nom, adresse e-mail et identifiants de connexion, vos commandes, leur statut, les listes d’articles, les fichiers et les messages que nous échangeons, avec leurs dates et heures. Base juridique : exécution de notre contrat avec vous. Durée de conservation : pendant toute la durée du projet, puis aussi longtemps que l’exigent le droit fiscal et le droit commercial.
5. Notifications de nouveaux produits
Si vous vous abonnez aux notifications de lancement de nouveaux produits, nous conservons votre adresse e-mail, la langue du site, la date et l’heure ainsi que le libellé de votre consentement et, après que vous avez cliqué sur le lien de notre e-mail de confirmation, la date et l’heure de la confirmation. Nous les utilisons uniquement pour vous écrire lorsque nous lançons de nouveaux produits. Base juridique : votre consentement, que vous pouvez retirer à tout moment grâce au lien de désabonnement présent dans chaque e-mail. Les inscriptions non confirmées sont supprimées au bout de 30 jours ; après votre désabonnement, nous conservons uniquement une trace de celui-ci, afin de ne plus vous écrire.
6. Qui traite des données pour notre compte
- Hetzner Online GmbH, Allemagne — hébergement du site web, de la base de données et des fichiers
- Cloudflare, Inc. — diffusion de contenu et protection contre les attaques ; ce prestataire peut traiter des données aux États-Unis
- Resend — acheminement des e-mails envoyés par nos formulaires, la newsletter et l’espace client
- Notre propre CRM, hébergé sur notre serveur — gestion des demandes
Notre équipe d’ingénierie et notre atelier sont situés en Ukraine. Lorsque des données personnelles quittent le Royaume-Uni, nous nous appuyons sur des garanties reconnues par le UK GDPR, telles que l’International Data Transfer Agreement ou l’UK Addendum aux clauses contractuelles types de l’UE.
7. Vos droits
Vous pouvez demander l’accès à vos données, leur rectification, leur effacement, la limitation de leur traitement et leur portabilité, et vous pouvez vous opposer aux traitements fondés sur l’intérêt légitime. Envoyez votre demande via le formulaire de contact de ce site web. Si notre réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez introduire une réclamation auprès de l’Information Commissioner’s Office (ICO), ico.org.uk, téléphone 0303 123 1113.
8. Cookies
Nous utilisons uniquement des cookies strictement nécessaires : pll_language mémorise votre langue (1 an) ; les cookies de connexion WordPress maintiennent la connexion des utilisateurs de l’espace client (pendant la session, ou 14 jours avec « Se souvenir de moi ») ; Cloudflare peut déposer un cookie de sécurité de courte durée. Nous n’utilisons aucun cookie d’analyse ni de publicité. Consultez notre Politique relative aux cookies.
9. Modifications
Nous mettrons à jour cette page lorsque nos traitements évolueront.